<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Le syndicat Libre</title>
	<link>https://www.syndicatlibre.org/</link>
	<description>Un site Fourmi'dable ! Vous y trouverez toutes les informations utiles pour comprendre le monde du travail, profiter des formations du syndicat Libre, et, plus largement, mieux vivre votre vie professionnelle.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?id_rubrique=67&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Le &lt;b&gt;syndicat&lt;/b&gt; &lt;span class='marque_synper'&gt;Libre&lt;/span&gt;</title>
		<url>https://www.syndicatlibre.org/local/cache-vignettes/L144xH144/logo_du_syndicat_libre_sans_fond_ni_url-4c82e.png?1777730715</url>
		<link>https://www.syndicatlibre.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Le dossier individuel</title>
		<link>https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article257</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article257</guid>
		<dc:date>2013-05-31T21:32:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Libre</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le dossier individuel, c'est le d&#233;but de tout. Il r&#233;sume votre carri&#232;re. Sa consultation est la premi&#232;re &#233;tape d'une proc&#233;dure disciplinaire . Contractuels comme agents titulaires ont un dossier individuel et ont le droit de le consulter. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans votre dossier individuel, vous devez trouver vos entretiens professionnels ou notations, vos arr&#234;t&#233;s de nomination, vos arr&#234;t&#233;s de promotion, vos arr&#234;t&#233;s de avancement de grade et d'&#233;chelon... Bref ! Toute votre vie administrative ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Comment se (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?rubrique67" rel="directory"&gt;La sanction&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.syndicatlibre.org/local/cache-vignettes/L100xH100/arton257-4b373.jpg?1777730754' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;!--sommaire--&gt;&lt;div class=&#034;well nav-sommaire nav-sommaire-4&#034; id=&#034;nav6a13c651ecc1b6.91858716&#034;&gt;
&lt;h2&gt;Sommaire&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Comment-se-fait-la-consultation-de-mon-dossier-individuel&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Comment-se-fait-la-consultation-de-mon-dossier-individuel&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Comment se fait la consultation de mon dossier individuel ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Puis-je-en-avoir-une-copie&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Puis-je-en-avoir-une-copie&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Puis-je en avoir une copie ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Qu-est-ce-qu-il-y-a-dans-mon-dossier-individuel&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Qu-est-ce-qu-il-y-a-dans-mon-dossier-individuel&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Qu'est-ce qu'il y a dans mon dossier individuel ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Qu-est-ce-qu-il-ne-doit-pas-y-avoir-dans-mon-dossier&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Qu-est-ce-qu-il-ne-doit-pas-y-avoir-dans-mon-dossier&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Qu'est-ce qu'il ne doit pas y avoir dans mon dossier ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--/sommaire--&gt;&lt;p&gt;Le dossier individuel, c'est le d&#233;but de tout. Il r&#233;sume votre carri&#232;re. Sa consultation est la premi&#232;re &#233;tape d'une proc&#233;dure disciplinaire&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Le dossier individuel est pr&#233;sent&#233; ainsi par la loi n&#176; 83-634 du 13 juillet (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Contractuels&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;ce dossier individuel est reconnu par l'article 37 du d&#233;cret n&#176; 88-145 du 15 (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; comme agents titulaires ont un dossier individuel et ont le droit de le consulter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans votre dossier individuel, vous devez trouver vos entretiens professionnels ou notations, vos arr&#234;t&#233;s de nomination, vos arr&#234;t&#233;s de promotion, vos arr&#234;t&#233;s de avancement de grade et d'&#233;chelon... Bref ! Toute votre vie administrative !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Comment-se-fait-la-consultation-de-mon-dossier-individuel'&gt;Comment se fait la consultation de mon dossier individuel ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Comment-se-fait-la-consultation-de-mon-dossier-individuel' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sauf positions administratives particuli&#232;res&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Attention aux positions particuli&#232;res : pour le fonctionnaire mis &#224; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, la consultation du dossier individuel se fait par simple demande &#224; l'employeur. Dans une proc&#233;dure disciplinaire, la consultation du dossier doit m&#234;me &#234;tre propos&#233;e &#224; l'agent sous la forme d'un rendez-vous de consultation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le droit d'acc&#232;s et de modification sont garantis :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au titre de &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000504704&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'article 19 loi n&#176;83-634 du 13 juillet 1983&lt;/a&gt; lorsqu'une &lt;strong&gt;proc&#233;dure disciplinaire&lt;/strong&gt; est engag&#233;e ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au titre de &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000339241&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'article 3 de la loi n&#176; 78-753 du 17 juillet 1978&lt;/a&gt; dans le cadre de l'&lt;strong&gt;acc&#232;s aux documents administratifs&lt;/strong&gt; ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au titre des &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460#LEGIARTI000006528140&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;articles 38 &#224; 40 de la loi n&#176;78-17 du 6 janvier 1978&lt;/a&gt; et de &lt;a href=&#034;http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024192424&amp;categorieLien=id&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'article 11 du d&#233;cret n&#176;2011-675 du 15 juin 2011&lt;/a&gt; lorsque le &lt;strong&gt;dossier est informatis&#233;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La consultation se fait sur place, dans les services en charge de la tenue du dossier. Le dossier individuel peut &#234;tre sous forme num&#233;rique. C'est une possibilit&#233; r&#233;cente ouverte par la loi. Dans ce cas l'agent le consulte devant un &#233;cran.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Savez-vous que si vous n'avez pas &#233;t&#233; mis en position de consulter votre dossier, la proc&#233;dure disciplinaire prise &#224; votre encontre est ill&#233;gale ? (En ce sens : &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_201061_201063_201137_du_20_octobre_2000.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE 201061 201063 201137 du 20 octobre 2000&lt;/a&gt;)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Puis-je-en-avoir-une-copie'&gt;Puis-je en avoir une copie ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Puis-je-en-avoir-une-copie' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au del&#224; de la consultation sur place, o&#249; il vous sera loisible de demander copie partielle ou int&#233;grale du dossier, &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000339241&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'article 4 de la loi n&#176; 78-753 du 17 juillet 1978&lt;/a&gt; vous permet de demander l'envoie d'une copie du dossier (partielle ou int&#233;grale), sous r&#233;serve d'avoir une demande de l'administration du paiement des photocopies faites.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cas ou le dossier individuel est num&#233;ris&#233;, l'administration a l'obligation de vous l'envoyer par courrier &#233;lectronique et sans frais.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Qu-est-ce-qu-il-y-a-dans-mon-dossier-individuel'&gt;Qu'est-ce qu'il y a dans mon dossier individuel ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Qu-est-ce-qu-il-y-a-dans-mon-dossier-individuel' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aucun texte ne pr&#233;cise le contenu exact du dossier administratif que doit tenir la collectivit&#233; pour chaque agent. Par contre, il est pr&#233;vu que les pi&#232;ces du dossier doivent &#234;tre enregistr&#233;es, num&#233;rot&#233;es et class&#233;es sans discontinuit&#233;. Le classement se fait dans l'ordre chronologique. Rien n'interdit de constituer des sous-dossiers th&#233;matiques et c'est souvent le cas, ce qui permet de mettre un peu d'ordre dans les pi&#232;ces concernant le recrutement, la carri&#232;re, la r&#233;mun&#233;ration, la formation, la discipline, la cessation de fonction, le dossier m&#233;dical.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Le non-respect des modalit&#233;s de classement ne constitue pas un vice de proc&#233;dure (En ce sens : &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_201061_201063_201137_du_20_octobre_2000.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE 201061 201063 201137 du 20 octobre 2000&lt;/a&gt;).&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce qui est important de comprendre, c'est que tout ce qui n'est pas li&#233; &#224; votre situation administrative n'a pas &#224; &#234;tre de votre dossier. Vous pouvez demander le retrait de la pi&#232;ce litigieuse et l'administration doit vous convoquer &#224; nouveau pour que vous puissiez constater que la pi&#232;ce a bien &#233;t&#233; retir&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Mais saviez-vous que si vous n'&#234;tes pas &#224; m&#234;me d'y trouver les documents qui devraient y apparaitre et qui vous sont n&#233;cessaires pour votre d&#233;fense, la proc&#233;dure disciplinaire engag&#233;e &#224; votre encontre est nulle ? En ce sens, en 1986 un fonctionnaire a demand&#233;, pour les besoins de sa d&#233;fense, communication de pi&#232;ces relatives &#224; sa mani&#232;re de servir qui auraient d&#251; figurer dans son dossier. On lui a refus&#233; cet acc&#232;s. Pour cette simple raison, la proc&#233;dure disciplinaire suivie &#224; son encontre a &#233;t&#233; reconnu ill&#233;gale par le juge (&lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_126121_du_30_octobre_1995.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE n&#176;126121 du 30 octobre 1995&lt;/a&gt;).&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Qu-est-ce-qu-il-ne-doit-pas-y-avoir-dans-mon-dossier'&gt;Qu'est-ce qu'il ne doit pas y avoir dans mon dossier ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Qu-est-ce-qu-il-ne-doit-pas-y-avoir-dans-mon-dossier' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Il est interdit &#224; l'administration de faire &#233;tat, dans le dossier, des opinions ou des activit&#233;s politiques, syndicales, religieuses ou philosophiques d'un agent&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Cette interdiction vise &#224; garantir la libert&#233; d'opinion des agents, (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Plus largement, toute critique du fonctionnaire (rapports, lettres de d&#233;nonciations...) non suivie d'une proc&#233;dure disciplinaire doit &#234;tre retir&#233;e du dossier en ce qu'elle n'est plus pertinente dans un dossier individuel&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Sur la notion de dur&#233;e raisonnable en mati&#232;re de droit disciplinaire, une (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;C'est ainsi qu'il a &#233;t&#233; jug&#233; qu'en s'abstenant, &#224; la suite de la r&#233;clamation dont il &#233;tait saisi, de faire supprimer des feuilles de notation des requ&#233;rants, une phrase attirant l'attention sur leurs convictions personnelles, un recteur a commis un exc&#232;s de pouvoir (&lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_23276_23277_16_juin_1982.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE 23276 23277 du 16 juin 1982&lt;/a&gt;).&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certaines mesures disciplinaires peuvent &#234;tre effac&#233;es en cas d'amnistie ou de disposition pr&#233;vue par les textes, comme les sanctions du 1er groupe (bl&#226;me et exclusion temporaire de fonction) sont effac&#233;es au bout de 3 ans, si aucune sanction n'est intervenue pendant cette p&#233;riode. L'avertissement, quant &#224; lui, ne doit pas figurer au dossier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est essentiel, dans une d&#233;marche de consultation de dossier individuel, d'&#234;tre accompagn&#233; d'un repr&#233;sentant du personnel. Vous pouvez m&#234;me demander au &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt; d'aller consulter votre dossier pour vous ! Notre repr&#233;sentant n'h&#233;sitera pas &#224; demander le retrait des pi&#232;ces qu'il juge litigieuse. Alors, &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?auteur1' class=&#034;spip_in&#034;&gt;contactez-nous&lt;/a&gt; !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Le dossier individuel est pr&#233;sent&#233; ainsi par la &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000504704&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;loi n&#176; 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires, dite loi Le Pors&lt;/a&gt; :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Article 18&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Le dossier du fonctionnaire doit comporter toutes les pi&#232;ces int&#233;ressant la situation administrative de l'int&#233;ress&#233;, enregistr&#233;es, num&#233;rot&#233;es et class&#233;es sans discontinuit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il ne peut &#234;tre fait &#233;tat dans le dossier d'un fonctionnaire, de m&#234;me que dans tout document administratif, des opinions ou des activit&#233;s politiques, syndicales, religieuses ou philosophiques de l'int&#233;ress&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Tout fonctionnaire a acc&#232;s &#224; son dossier individuel dans les conditions d&#233;finies par la loi.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Extrait de l'article 19&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Le pouvoir disciplinaire appartient &#224; l'autorit&#233; investie du pouvoir de nomination.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le fonctionnaire &#224; l'encontre duquel une proc&#233;dure disciplinaire est engag&#233;e a droit &#224; la communication de l'int&#233;gralit&#233; de son dossier individuel et de tous les documents annexes et &#224; l'assistance de d&#233;fenseurs de son choix. L'administration doit informer le fonctionnaire de son droit &#224; communication du dossier. (...)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;ce dossier individuel est reconnu par &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006066415&amp;dateTexte=vig#LEGIARTI000006371102&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'article 37 du d&#233;cret n&#176; 88-145 du 15 f&#233;vrier 1988&lt;/a&gt; s'appliquant aux contractuels.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Attention aux positions particuli&#232;res :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; pour le fonctionnaire mis &#224; disposition le dossier administratif est g&#233;r&#233; par la collectivit&#233; ou l'&#233;tablissement d'origine. &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; En cas de d&#233;tachement, m&#234;me si la collectivit&#233; d'origine ou le minist&#232;re continue &#224; tenir le dossier individuel de l'agent, la collectivit&#233; d'accueil en constitue un autre, mais, pour respecter le principe d'unicit&#233; du dossier individuel, cette derni&#232;re transmet la partie du dossier qui lui incombe &#224; la collectivit&#233; ou au Minist&#232;re d'origine. Lorsque le d&#233;tachement est suivi d'une int&#233;gration dans la collectivit&#233; d'accueil, la collectivit&#233; ou le minist&#232;re d'origine lui transmet le dossier.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Cette interdiction vise &#224; garantir la libert&#233; d'opinion des agents, consacr&#233;e par l'article 6 de la &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006068812#LEGIARTI000026268347&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;loi n&#176; 83-634 du 13 juillet 1983&lt;/a&gt; sur la libert&#233; d'opinion.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Sur la notion de dur&#233;e raisonnable en mati&#232;re de droit disciplinaire, une question parlementaire &#233;claire la complexit&#233; du sujet :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Question &#233;crite n&#176; 05004 de M. Marcel-Pierre Cl&#233;ach (Sarthe - UMP) publi&#233;e dans le&lt;br class='autobr' /&gt;
JO S&#233;nat du 28/02/2013 - page 673&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
M. Marcel-Pierre Cl&#233;ach appelle l'attention de Mme la ministre de la r&#233;forme de l'&#201;tat, de la d&#233;centralisation et de la fonction publique sur la notion de dur&#233;e raisonnable pour l'application d'une sanction &#224; un agent titulaire de la fonction publique. Lorsque l'autorit&#233; territoriale d'une commune souhaite infliger une sanction &#224; un agent titulaire de la fonction publique territoriale et saisit &#224; cette fin le conseil de discipline pour avis qui propose une exclusion temporaire de fonction, la question se pose de savoir le d&#233;lai dont dispose l'autorit&#233; territoriale pour mettre en ex&#233;cution la sanction. Le code du travail encadre le d&#233;lai entre l'entretien durant lequel on signifie au salari&#233; la sanction dont il est passible et l'application de la sanction elle-m&#234;me puisque l'article L. 1332 -2 du code du travail dispose que &#171; Lorsque l'employeur envisage de&lt;br class='autobr' /&gt;
prendre une sanction, il convoque le salari&#233; en lui pr&#233;cisant l'objet de la convocation, sauf si la sanction envisag&#233;e est un avertissement ou une sanction de m&#234;me nature n'ayant pas d'incidence, imm&#233;diate ou non, sur la pr&#233;sence dans l'entreprise, la fonction, la carri&#232;re ou la r&#233;mun&#233;ration du salari&#233;. Lors de son audition, le salari&#233; peut se faire assister par une personne de son choix appartenant au personnel de l'entreprise. Au cours de l'entretien, l'employeur indique le motif de la sanction envisag&#233;e et recueille les explications du salari&#233;. La sanction ne peut intervenir moins de deux jours ouvrables, ni plus d'un mois apr&#232;s le jour fix&#233; pour l'entretien. Elle est motiv&#233;e et notifi&#233;e &#224; l'int&#233;ress&#233; &#187;. Par contre, le d&#233;lai dont dispose l'autorit&#233; territoriale pour enclencher le processus disciplinaire en convoquant &#224; cet entretienl'agent de la fonction publique semble plus flou. &lt;strong&gt;Une premi&#232;re r&#233;ponse a &#233;t&#233; donn&#233;e par un&lt;br class='autobr' /&gt;
arr&#234;t rendu le 13 d&#233;cembre 2011 (n&#176; 09MA03062) par la Cour administrative d'appel de&lt;br class='autobr' /&gt;
Marseille&lt;/strong&gt;, &#171; consid&#233;rant, en deuxi&#232;me lieu, que si aucun texte n'enferme dans un d&#233;lai d&#233;termin&#233; l'exercice de l'action disciplinaire, ni m&#234;me ne fait obligation &#224; l'autorit&#233; investie du pouvoir disciplinaire d'engager une telle proc&#233;dure, il appartient cependant &#224; cette autorit&#233;, &lt;strong&gt;sauf &#224; m&#233;conna&#238;tre un principe g&#233;n&#233;ral du droit disciplinaire, de respecter un d&#233;lai raisonnable entre le moment o&#249; elle a connaissance des faits commis par son agent, susceptible de donner lieu &#224; une sanction disciplinaire, et le moment o&#249; elle d&#233;cide de lui infliger une telle sanctio&lt;/strong&gt;n &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
En cons&#233;quence, il la remercie de lui indiquer, d'une part, si cette notion de d&#233;lai raisonnable est aussi encadr&#233;e par une date finale butoir et, d'autre part, si ce d&#233;lai raisonnable est applicable et peut donner lieu &#224; une prescription, lorsque la sanction n'est pas prononc&#233;e et donc pas mise en ex&#233;cution par l'autorit&#233; territoriale, plus d'un an apr&#232;s l'avis rendu par le conseil de discipline de premi&#232;re instance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;ponse du Minist&#232;re de la r&#233;forme de l'&#201;tat, de la d&#233;centralisation et de la fonction&lt;br class='autobr' /&gt;
publique publi&#233;e dans le JO S&#233;nat du 30/05/2013 - page 1662&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la fonction publique territoriale, comme dans les deux autres fonctions publiques, aucun texte n'enferme dans un d&#233;lai d&#233;termin&#233; l'exercice de l'action disciplinaire, ni m&#234;me ne fait obligation &#224; l'autorit&#233; investie du pouvoir disciplinaire d'engager une telle proc&#233;dure.&lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233;anmoins, ainsi qu'il ressort de l'arr&#234;t de la Cour administrative d'appel de Marseille en date du 13 d&#233;cembre 2011, l'autorit&#233; investie du pouvoir disciplinaire doit respecter un d&#233;lai raisonnable entre le moment o&#249; elle a connaissance de faits commis par son agent, susceptibles de donner lieu &#224; sanction disciplinaire, et le moment o&#249; elle d&#233;cide de lui infliger une telle sanction. Si le caract&#232;re raisonnable du d&#233;lai est donc appr&#233;ci&#233; sous le contr&#244;le &#233;ventuel du juge administratif, la fixation d'un d&#233;lai d&#233;termin&#233; supposerait quant &#224; elle une disposition l&#233;gislative. Le Gouvernement envisage l'insertion d'une telle disposition dans le projet de loi relatif &#224; la fonction publique en cours de pr&#233;paration.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_126121_du_30_octobre_1995.pdf" length="40123" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_201061_201063_201137_du_20_octobre_2000.pdf" length="73283" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/ce_23276_23277_16_juin_1982.pdf" length="65727" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La proc&#233;dure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux</title>
		<link>https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article178</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article178</guid>
		<dc:date>2012-05-31T21:47:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Libre</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le pr&#233;sent article a pour objectif de vous proposer une approche globale de la proc&#233;dure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux [1]. Lily la fourmi, la mascotte du &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;, r&#233;pond donc simplement &#224; quelques questions. &lt;br class='autobr' /&gt;
-- Dis, Lily, qui peut me sanctionner ?
&lt;br class='autobr' /&gt;
-- Aussi &#233;tonnant que cela paraisse, ce n'est pas ton sup&#233;rieur. Ni, si tu es dans un coll&#232;ge ou un lyc&#233;e, le chef d'&#233;tablissement ou l'adjoint gestionnaire. Le pouvoir disciplinaire appartient &#224; l'autorit&#233; investie du (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?rubrique67" rel="directory"&gt;La sanction&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.syndicatlibre.org/local/cache-vignettes/L100xH100/arton178-8d2dc.jpg?1777730586' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le pr&#233;sent article a pour objectif de vous proposer une approche globale de la proc&#233;dure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;D'autres articles plus sp&#233;cialis&#233;s sont disponibles sur le pr&#233;sent site : (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Lily la fourmi, la mascotte du &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;, r&#233;pond donc simplement &#224; quelques questions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8212; &lt;i&gt;Dis, Lily, qui peut me sanctionner ?&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#8212; Aussi &#233;tonnant que cela paraisse, ce n'est pas ton sup&#233;rieur. Ni, si tu es dans un coll&#232;ge ou un lyc&#233;e, le chef d'&#233;tablissement ou l'adjoint gestionnaire. Le pouvoir disciplinaire appartient &#224; l'autorit&#233; investie du pouvoir de nomination, c'est &#224; dire, pour le plus haut responsable de ta collectivit&#233;. Par exemple, si tu travailles pour le conseil g&#233;n&#233;ral de Seine-Saint-Denis, c'est le Pr&#233;sident du Conseil g&#233;n&#233;ral de Seine-Saint-Denis.
&lt;br /&gt;&#8212; &lt;i&gt;Et qu'est ce que je peux avoir comme sanction, Lily ?&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#8212; On ne peut pas te demander n'importe quoi comme, par exemple, t'imposer une mobilit&#233; ou sortir les poubelles tous les matins... &lt;br class='autobr' /&gt;
Les sanctions sont d&#233;finies par les textes. L'employeur et plus encore ton sup&#233;rieur ne peuvent en inventer d'autres.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ces sanctions sont divis&#233;es en groupe (par ordre croissant de gravit&#233;). Pour les fonctionnaires titulaires, il s'agit de :&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;1er groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- Avertissement
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Bl&#226;me
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion temporaire de fonctions pour une dur&#233;e maximale de 3 jours&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- &lt;i&gt;C'est une observations &#233;crites qui ne figura pas dans ton dossier individuel.&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;Le bl&#226;me doit faire l'objet d'un arr&#234;t&#233; et figure dans ton dossier individuel. Il est retir&#233; du dossier au bout de trois ans, si aucune sanction n'est intervenue pendant cette p&#233;riode.&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;Cela veut dire, trois jours de salaire en moins...&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;2&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- Abaissement d'&#233;chelon
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion temporaire de fonctions de 4 &#224; 15 jours&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- &lt;i&gt;La sanction &#224; un effet sur ta carri&#232;re. On la fait revenir en arri&#232;re. Tu vas donc perdre de l'agent et du temps d'avancement...&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;Cela veut dire, 4 &#224; 15 jours de salaire en moins...&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;3&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- R&#233;trogradation
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion temporaire de fonctions de 16 jours &#224; 2 ans&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- &lt;i&gt;La sanction &#224; un gros effet sur ta carri&#232;re. On la fait revenir tr&#232;s en arri&#232;re. Tu vas donc perdre beaucoup d'agent et du temps d'avancement...&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;L&#224;, c'est la catastrophe, jusqu'&#224; 2 ans sans salaire !&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;4&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- Mise &#224; la retraite d'office
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; R&#233;vocation&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- &lt;i&gt;Ces sanctions se passent de commentaire. Elles mettent fin &#224; la carri&#232;re de l'agent.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&#8212; &lt;i&gt;Mais jusqu'&#224; quand puis-je &#234;tre sanctionn&#233; ?&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#8212; C'est une question complexe. La jurisprudence, c'est-&#224;-dire ce que d&#233;cident les juges, consid&#232;re qu'il faut &#171; un d&#233;lai raisonnable &#187; entre la connaissance des faits et la sanction&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;l'autorit&#233; comp&#233;tente doit respecter, sauf &#224; m&#233;conna&#238;tre un principe g&#233;n&#233;ral (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3-2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Mais il n'y a pas d'&#233;ch&#233;ance pr&#233;cise donn&#233;e, ni de prescription ! De m&#234;me, le d&#233;lai entre la date de constat de l'irr&#233;gularit&#233; et la communication des griefs fondant une sanction peut &#234;tre une ill&#233;galit&#233;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;A jug&#233; en ce sens le Conseil d'&#233;tat le 19 juillet 2011. CE req. N&#176;326610, 19 (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3-3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8212; &lt;i&gt;Mais comment puis-je me d&#233;fendre ?&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#8212; C'est tr&#232;s &#233;prouvant. Il est important d'&#234;tre conseill&#233; et accompagn&#233;. Il te faut entrer rapidement en contact avec un syndicat. S'il s'agit du &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;, il t'accompagnera et te d&#233;fendra tout le long de la proc&#233;dure et m&#234;me apr&#232;s si tu souhaites la remettre en cause aupr&#232;s du tribunal administratif. Il y a diff&#233;rentes &#233;tapes o&#249; tu peux te d&#233;fendre. Par exemple, cela peut &#234;tre, selon les cas, la consultation de ton dossier individuel, l'entretien disciplinaire, le conseil de discipline...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aller plus loin :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;?cidTexte=LEGITEXT000006067268&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;D&#233;cret n&#176;89-677 du 18 septembre 1989 relatif &#224; la proc&#233;dure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000320434&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Loi n&#176; 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives &#224; la fonction publique territoriale, notamment le Chapitre VIII consacr&#233; &#224; la Discipline (Les articles 89 &#224; 91)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb3-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;D'autres articles plus sp&#233;cialis&#233;s sont disponibles sur le pr&#233;sent site :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article147' class=&#034;spip_in&#034;&gt;le conseil de discipline&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article155' class=&#034;spip_in&#034;&gt;la suspension&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article257' class=&#034;spip_in&#034;&gt;le dossier individuel&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3-2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3-2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;l'autorit&#233; comp&#233;tente doit respecter, sauf &#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
m&#233;conna&#238;tre un principe g&#233;n&#233;ral du droit r&#233;pressif, un d&#233;lai raisonnable entre la date o&#249; elle a connaissance des faits reproch&#233;s &#224; un agent, et celle o&#249; elle d&#233;cide d'engager des poursuites disciplinaires contre lui, ainsi qu'entre cette derni&#232;re date et celle o&#249; elle d&#233;cide de prononcer une sanction. &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/cour_administrative_29_janvier_2013_11ma022245.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;Cour administrative d'appel de Marseille, 29 janvier 2013, req. n&#176;11MA02224&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3-3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3-3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;A jug&#233; en ce sens le Conseil d'&#233;tat le 19 juillet 2011. &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/CE326610_19_07_2011.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE req. N&#176;326610, 19 juillet 2011&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/jpg/tete_lily_estompee.jpg" length="28621" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/jpg/tetedagent.jpg" length="13612" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/cour_administrative_29_janvier_2013_11ma022245.pdf" length="76397" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/CE326610_19_07_2011.pdf" length="56614" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Conseil de discipline</title>
		<link>https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article147</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article147</guid>
		<dc:date>2011-11-13T10:31:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Libre</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Devant qui vais-je devoir aller ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Le conseil de discipline est une formation de la commission administrative paritaire dont rel&#232;ve le fonctionnaire poursuivi. Un agent de cat&#233;gorie C, par exemple, sera convoqu&#233; par la CAP C. Le conseil de discipline comprend en nombre &#233;gal des repr&#233;sentants du personnel et des repr&#233;sentants des collectivit&#233;s territoriales. Le &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt; conseille &#224; l'agent de se rapprocher des repr&#233;sentants du personnel de la CAP concern&#233;s [1]. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le conseil de discipline est (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?rubrique67" rel="directory"&gt;La sanction&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.syndicatlibre.org/local/cache-vignettes/L100xH100/arton147-247b3.jpg?1777731007' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;!--sommaire--&gt;&lt;div class=&#034;well nav-sommaire nav-sommaire-4&#034; id=&#034;nav6a13c6520e6266.03373452&#034;&gt;
&lt;h2&gt;Sommaire&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Devant-qui-vais-je-devoir-aller&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Devant-qui-vais-je-devoir-aller&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Devant qui vais-je devoir aller ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Comment-vais-je-me-defendre&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Comment-vais-je-me-defendre&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Comment vais-je me d&#233;fendre ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-Qu-est-ce-que-je-risque&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#Qu-est-ce-que-je-risque&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;Qu'est ce que je risque ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a id=&#034;s-La-decision-de-sanction-peut-faire-l-objet-de-deux-types-de-recours&#034;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&#034;#La-decision-de-sanction-peut-faire-l-objet-de-deux-types-de-recours&#034; class=&#034;spip_ancre&#034;&gt;La d&#233;cision de sanction peut faire l'objet de deux types de recours :&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--/sommaire--&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Devant-qui-vais-je-devoir-aller'&gt;Devant qui vais-je devoir aller ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Devant-qui-vais-je-devoir-aller' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le conseil de discipline est une formation de la &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article13' class=&#034;spip_in&#034;&gt;commission administrative paritaire&lt;/a&gt; dont rel&#232;ve le fonctionnaire poursuivi. Un agent de cat&#233;gorie C, par exemple, sera convoqu&#233; par la &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article13' class=&#034;spip_in&#034;&gt;CAP&lt;/a&gt; C. Le conseil de discipline comprend en nombre &#233;gal des repr&#233;sentants du personnel et des repr&#233;sentants des collectivit&#233;s territoriales. Le &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?auteur1' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; conseille &#224; l'agent de se rapprocher des repr&#233;sentants du personnel de la &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article13' class=&#034;spip_in&#034;&gt;CAP&lt;/a&gt; concern&#233;s&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;L'article 1er du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &#171; Si&#232;gent (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le conseil de discipline est pr&#233;sid&#233; par un juge administratif. Cette disposition est une garantie pour l'agent. Cela &#233;vite d'avoir une &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article13' class=&#034;spip_in&#034;&gt;CAP&lt;/a&gt; pr&#233;sid&#233;e par le Pr&#233;sident de la collectivit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Comment-vais-je-me-defendre'&gt;Comment vais-je me d&#233;fendre ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Comment-vais-je-me-defendre' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bien pr&#233;parer le conseil de discipline, en prenant connaissance des faits reproch&#233;s et se faisant assister est, bien &#233;videmment, la base d'une bonne d&#233;fense&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;L'article 4 du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &#171; L'autorit&#233; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5-2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce travail vous permettra de pr&#233;senter un &#034;contre rapport&#034;. Le rapport &#233;tabli par la collectivit&#233; et les observations &#233;crites pr&#233;sent&#233;es par le fonctionnaire (votre contre-rapport) seront lus en s&#233;ance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jour dit, venez avec comme conseil la personne qui vous a assist&#233;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;L'article 4 du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &#171; Le (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5-3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?auteur1' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; est l&#224; pour vous y aider.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors des d&#233;bats, sachez qu'une approche trop juridique n'est pas forc&#233;ment une bonne strat&#233;gie&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5-4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Le conseil de discipline de la fonction publique territoriale ne constitue (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5-4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. C'est pourquoi le &lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/spip.php?auteur1' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; vous conseille de ne pas venir avec un avocat au conseil de discipline mais avec un syndicaliste. Dans tous les cas, nous vous d&#233;conseillons d'y aller seul et encore plus de faire la politique de la chaise vide !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='Qu-est-ce-que-je-risque'&gt;Qu'est ce que je risque ?&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-Qu-est-ce-que-je-risque' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En ce qui concerne les agents titulaires, le conseil de discipline se r&#233;uni pour des sanctions du 2&#232;me, 3&#232;me et 4&#232;me groupes :&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;2&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- Abaissement d'&#233;chelon
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion temporaire de fonctions de 4 &#224; 15 jours&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;3&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- R&#233;trogradation
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion temporaire de fonctions de 16 jours &#224; 2 ans&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;4&#232;me groupe&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;- Mise &#224; la retraite d'office
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; R&#233;vocation&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;En ce qui concerne les agents stagiaires, il s'agit des sanctions suivantes :&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;- Exclusion temporaire de fonctions pour une dur&#233;e de 4 &#224; 15 jours
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Exclusion d&#233;finitive du service&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Et si je ne suis pas content de la d&#233;cision prise ?&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;h2&#034; id='La-decision-de-sanction-peut-faire-l-objet-de-deux-types-de-recours'&gt;La d&#233;cision de sanction peut faire l'objet de deux types de recours :&lt;a class='sommaire-back sommaire-back-4' href='#s-La-decision-de-sanction-peut-faire-l-objet-de-deux-types-de-recours' title='Retour au sommaire'&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; devant le conseil de discipline de recours dans le mois suivant la date de sa notification (la lettre que vous recevrez voit disant la d&#233;cision prise).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; devant le tribunal administratif, dans les 2 mois suivant la date de sa notification.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La sanction s'applique tant qu'elle n'est pas annul&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sources :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000335719&amp;fastPos=1&amp;fastReqId=1162118042&amp;categorieLien=cid&amp;oldAction=rechTexte=vig&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;D&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 relatif &#224; la proc&#233;dure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb5-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;L'article 1er du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &#171; Si&#232;gent en qualit&#233; de repr&#233;sentants du personnel les membres titulaires de la commission administrative paritaire appartenant au m&#234;me groupe hi&#233;rarchique que l'int&#233;ress&#233; et au groupe hi&#233;rarchique sup&#233;rieur. Les membres suppl&#233;ants ne si&#232;gent que lorsque les membres titulaires qu'ils remplacent sont emp&#234;ch&#233;s. Toutefois, lorsque le nombre de repr&#233;sentants titulaires du personnel appel&#233;s &#224; si&#233;ger est inf&#233;rieur &#224; trois, les suppl&#233;ants si&#232;gent avec les titulaires et ont voix d&#233;lib&#233;rative. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5-2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5-2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;L'article 4 du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &#171; L'autorit&#233; investie du pouvoir disciplinaire informe par &#233;crit l'int&#233;ress&#233; de la proc&#233;dure disciplinaire engag&#233;e contre lui, lui pr&#233;cise les faits qui lui sont reproch&#233;s et lui indique qu'il a le droit d'obtenir la communication int&#233;grale de son dossier individuel au si&#232;ge de l'autorit&#233; territoriale et la possibilit&#233; de se faire assister par un ou plusieurs conseils de son choix.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'int&#233;ress&#233; doit disposer d'un d&#233;lai suffisant pour prendre connaissance de ce dossier et organiser sa d&#233;fense. Les pi&#232;ces du dossier et les documents annex&#233;s doivent &#234;tre num&#233;rot&#233;s. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5-3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5-3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;L'article 4 du d&#233;cret n&#176; 89-677 du 18 septembre 1989 indique : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Le fonctionnaire poursuivi est convoqu&#233; par le pr&#233;sident du conseil de discipline, quinze jours au moins avant la date de la r&#233;union, par lettre recommand&#233;e avec demande d'avis de r&#233;ception.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il peut pr&#233;senter devant le conseil de discipline des observations &#233;crites ou orales, citer des t&#233;moins et se faire assister par un ou plusieurs conseils de son choix. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5-4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5-4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Le conseil de discipline de la fonction publique territoriale ne constitue ni une juridiction, ni un tribunal, au sens des stipulations de l'article 6-1 de la Convention europ&#233;enne de sauvegarde des droits de l'homme et des libert&#233;s fondamentales.&lt;br class='manualbr' /&gt;D&#232;s lors, ses stipulations ne peuvent &#234;tre invoqu&#233;es pour critiquer la proc&#233;dure suivie devant cette commission.&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/CAA_Douai_06_octobre_2011.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CAA Douai 6 octobre 2011, req. n&#176; 10DA00211&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La suspension</title>
		<link>https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article155</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.syndicatlibre.org/spip.php?article155</guid>
		<dc:date>2011-07-26T21:34:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Libre</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La suspension n'a rien &#224; voir avec l'automobile. Ce n'est pas vraiment de la discipline. C'est du pr&#233;ventif qui fait mal ! Et le &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt; vous l'explique &#231;a ! &lt;br class='autobr' /&gt;
La suspension d'un fonctionnaire n'est pas une sanction disciplinaire . C'est une mesure administrative prise &#224; titre conservatoire dans l'int&#233;r&#234;t du service. La d&#233;cision de suspension n'a pas &#224; &#234;tre motiv&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le fonctionnaire qui fait l'objet d'une mesure de suspension est maintenu en position d'activit&#233;. Cela veut dire que, vous (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.syndicatlibre.org/spip.php?rubrique67" rel="directory"&gt;La sanction&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.syndicatlibre.org/local/cache-vignettes/L100xH100/arton155-4e759.jpg?1777731007' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;La suspension n'a rien &#224; voir avec l'automobile. Ce n'est pas vraiment de la discipline. C'est du pr&#233;ventif qui fait mal ! Et le &lt;span class='marque_synper'&gt;SYNPER&lt;/span&gt; vous l'explique &#231;a !&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La suspension d'un fonctionnaire n'est pas une sanction disciplinaire&lt;/strong&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb6-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;CE, 29 janvier 1988, n&#176;58152.&#034; id=&#034;nh6-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. C'est une mesure administrative prise &#224; titre conservatoire dans l'int&#233;r&#234;t du service. La d&#233;cision de suspension n'a pas &#224; &#234;tre motiv&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le fonctionnaire qui fait l'objet d'une mesure de suspension est maintenu en position d'activit&#233;&lt;/strong&gt;. Cela veut dire que, vous conservez votre traitement, l'indemnit&#233; de r&#233;sidence, le suppl&#233;ment familial et les prestations familiales obligatoires. Votre situation doit &#234;tre d&#233;finitivement r&#233;gl&#233;e dans le d&#233;lai de 4 mois. Si, &#224; l'expiration de ce d&#233;lai, aucune d&#233;cision n'a &#233;t&#233; prise par l'autorit&#233;, ayant pouvoir disciplinaire, vous &#234;tes r&#233;tabli dans vos fonctions, sauf si vous &#234;tes l'objet de poursuites p&#233;nales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, sauf abus de l'employeur, la suspension ne peut &#234;tre prononc&#233;e qu'en cas de faute grave ou d'infraction p&#233;nale. C'est une mesure conservatoire et provisoire. Elle ne pr&#233;sente pas par elle-m&#234;me un caract&#232;re disciplinaire et, &#224; ce titre, n'est pas soumise aux garanties disciplinaires. Le fonctionnaire ne doit pas obligatoirement &#234;tre mis &#224; m&#234;me de consulter son dossier et le conseil de discipline n'a pas &#224; &#234;tre consult&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La suspension ne rompt pas le lien unissant l'agent &#224; l'administration. Le fonctionnaire consid&#233;r&#233; comme en activit&#233;, continue de b&#233;n&#233;ficier de l'ensemble des droits reconnus par le statut et reste soumis &#233;galement aux obligations pr&#233;vues par le statut et notamment &#224; l'obligation de r&#233;serve. &lt;br class='autobr' /&gt;
La suspension ne peut &#234;tre r&#233;troactive et prend effet &#224; compter de sa notification. Le fait de conserver ses droits ouvre la possibilit&#233; de b&#233;n&#233;ficier des cong&#233;s de maladie ou de longue maladie en cas de maladie d&#251;ment constat&#233;e mettant l'agent dans l'impossibilit&#233; d'exercer les fonctions qu'il exercerait s'il n'&#233;tait pas suspendu. L'agent b&#233;n&#233;ficie alors du r&#233;gime de r&#233;mun&#233;ration aff&#233;rent &#224; ces cong&#233;s. Concr&#232;tement, en pla&#231;ant le fonctionnaire en cong&#233; de maladie, l'autorit&#233; comp&#233;tente met n&#233;cessairement fin &#224; la mesure de suspension, sans pr&#233;judice pour elle de d&#233;cider &#224; nouveau &#224; l'issue du cong&#233; si les conditions de la suspension demeurent remplies&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb6-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;CE 26 juillet 2011, n&#176;343837&#034; id=&#034;nh6-2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La suspension prend fin suite &#224; la lev&#233;e de la mesure. L'administration a toujours la possibilit&#233; de lever une mesure de suspension, s'il lui appara&#238;t que vous pouvez rejoindre votre poste sans inconv&#233;nient pour le fonctionnement du service. Mais attention, la lev&#233;e de la suspension n'a pas pour effet obligatoire l'abandon des poursuites disciplinaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;cision de suspension peut aussi avoir lieu &#224; l'issue de la proc&#233;dure disciplinaire : la suspension prend normalement fin quand l'autorit&#233; hi&#233;rarchique comp&#233;tente a statu&#233; sur votre cas suspendu &#224; l'issue de la proc&#233;dure disciplinaire.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb6-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh6-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 6-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/CE_29_01_1988_58152.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE, 29 janvier 1988, n&#176;58152&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb6-2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh6-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 6-2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;a href='https://www.syndicatlibre.org/IMG/pdf/CE_2607_2011_343837.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;CE 26 juillet 2011, n&#176;343837&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
